Dzięki takiemu zabiegowi nie musimy zmieniać FPS audio/video czyli zachowujemy oryginalne czasy i nie trzeba ingerować w audio co np. w przypadku filmów z Dolby Digital 5.1 pozwala zachować oryginalną jakość ścieżki dźwiękowej.
Większość filmów divx/xvid ma właśnie FPS o wartości 23.976 (NTSC Film)
i przy konwersji do standardu PAL, zdarzają się problemy (np. desync).
Dlatego tym razem proponuję zrobić wszystko bez zmiany standardu video...

Programy:

Cinema Craft Encoder (CCE) 2.50 lub 2.67.XX
AviSynth 2.5X
AC3Fix
Pulldown + GUI

Przygotowanie audio:

Wyodrębniamy je za pomocą VirtualdubMod korzystając z funkcji:
STREAMS -> Stream List a następnie:
dla MP3 Save WAV a dla AC3 DEMUX.

W przypadku AC3, jeżeli nasz film divx/xvid był podzielony na 2 lub 3 części musimy jeszcze naprawić plik za pomocą AC3Fix, żeby zlikwidować błędy powstałe podczas łączenia kawałków filmu.
Robimy to z linii poleceń według tego wzoru:

AC3Fix.exe "c:\folder\audio.ac3" "c:\folder\audio_fixed.ac3"

Jeżeli mamy audio w postaci Mp3 możemy zrobić wszystko według głównego poradnika.

Przygotowanie video:

Proces kodowania do Mpeg2 odbędzie się za pomocą skryptu AVS - więcej na ten temat jest w głównym poradniku. Ważną sprawą jest dobranie odpowiedniego powiększenia obrazu - proponuję skorzystać z następujących ustawień w zależności od AR naszego filmu divx/xvid:

AR 1.33 (czyli 4:3)

LanczosResize(720,480)

AR 1.77 (czyli 16:9)

LanczosResize(720,480)

AR 1.85 (anamorphic widescreen)

LancozResize(720,460)
AddBorders(0,10,0,10)

AR 2.35 (anamorphic widescreen)

LanczosResize(720,360)
AddBorders(0,60,0,60)

Czyli nasz przykładowy skrypt dla CCE powinien wyglądać np. tak:

AVISource("D:\movies\Cold.Mountain.avi")
LanczosResize(720,360)
AddBorders(0,60,0,60)
ConvertToYUY2()
AudioDub(BlankClip())

Zmiany konfiguracji CCE w stosunku do głównego poradnika.

Dotyczą one tylko sekcji GOP w opcjach encodera - proponowane ustawienia są na poniższym obrazku:

Operacja "Pulldown" czyli bezbolesna zmiana FPS:

Jest ona niezbędna ponieważ nasze video ma nadal 23.976 FPS a powinno mieć 29.97 zgodnie ze standardem DVD NTSC.
Dzięki funkcji Pulldown film będzie miał wymagane 29.97 FPS ale będzie wyświetlany z prędkością 23.976 FPS dzięki czemu jego czas pozostanie bez zmian i unikniemy kłopotów z synchronizacją audio/video/napisy itp.

Odpalamy plik PullDownBatchFE.exe i ładujemy do niego video zrobione przez CCE:

Teraz musimy ustawić opcje tej operacji:

Proponuję wykorzystać powyższe ustawienia - są optymalne dla typowych filmów divx/xvid.
Następnie klikamy Save, wracamy do głównego okna programu i naciskamy przycisk Process - za parę minut będziemy mieli nowe, poprawione video, zgodne ze standardem DVD NTSC.

Pozostaje nam teraz złożenie wszystkiego do kupy czyli authoring - możemy go zrobić zgodnie ze wskazówkami z głównego poradnika.